我的课室 必克英语

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|你这么能吃还这么瘦

来源:必克英语 2019-08-14

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|你这么能吃还这么瘦。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

美国人真是莫名其妙,我们熟知的put away的意思通常是“处理掉,吃掉,把...收好,拿开,排斥”等。而put away so much food意思是“吃得很多,大吃大喝”,put away在这里竟然是“吃喝”的意思。也难怪Jenny花会误以为它是“把...收藏起来”的意思,当然就不能听明白美国同学的意思了。以后碰到一个能吃而又很瘦的外国人时,你就可以对他说: You put away so much food, but still look so thin!这定会让他对你刮 目相看。


英文情景剧

Benjamin: You put away so much food, but sill look so thin.

本杰明:你这么能吃还这么瘦。

Terry: I take exercises often.

泰瑞:我经常做运动。


 美语漫游记

Jenny花和美国同学一起 去确认考试地点。找考场的人特别多,美国同学身材比较丰满,挤了很长时间,好不容易才挤出人群,找到自己的考场。而Jenny花身材苗条,只花了一会儿工夫就找到了考场。美国同学笑着说: You put away so much food, but still look so thin!" Jenny 花头雾水,心想:“我没有收藏很多食物啊?”于是不解地回了一句: "I have no storage!"美国同学帝笑皆非。 

以上就是【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我今天一天辛辛苦苦都在搞这个的所有内容,大家都记住了吗?还没牢记住的小可爱可以先收藏哦!

每天跟着小必老师学习地道美国俚语,我分享一节免费一对一口语的试听课:【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习,快速提高英语能力!



推荐阅读:

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我就是厉害!

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|这个孩子将来会很有成就

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我们尽快消除误会







1

上一篇:【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|别犯傻了! 下一篇:【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|你真是一个与众不同的人

热门文章推荐

大家都在问>>>

最新文章>>>

热门标签