切糕的英文翻译是什么?切糕的英文单词怎么写?
切糕最近很火,那么切糕的英文翻译是什么呢?一些媒体和英语专家认为"Xinjiang glutinous rice cake"译法比较合适,也有网友主张直接音译成"Xinjiang qiegao"。但是综合来看,广受认可的还是"Xinjiang nut cake"这种说法。
示例(切糕的英文翻译)
Basically, Xinjiang nut cakes, typically made of a mixture of nuts, sweets and glutinous rice, is a street snack usually sold by Uighurs riding a tricycle. But Xinjiang nut cakes is now given much more significance than a street food.
新疆切糕是新疆的“玛仁糖”的俗称,又称核桃仁糖果。选用核桃仁、玉米饴、葡 萄干、葡萄汁、芝麻、玫瑰花、巴丹杏、枣等原料熬制而成。其重量大,密度高。 因出售时一般用刀从大块玛仁糖切下小块,因此又被称作“切糕”。
阅读了"切糕的英文翻译"的人还浏览过
安全套的英文翻译
艾滋病的英文缩写