【商务英语口语大全】今日主题：商务旅行-过海关

【商务英语口语大全】今日主题：商务旅行-过海关。本系列是为了帮助职场人士解决英语问题，更好解决职场问题。该系列文章分为两个部分，分别是：固定搭配和知识拓展。“固定搭配”提供了与本主题相关的固定词组与表达；“知识拓展”提供了与本主题相关的背景知识。（关注本网站，每天更新大量英语干货，不定时发放英语学习大礼包）

固定拾配

1. declaration card海关申报卡

2. oral declaration口头申报

3. Customs Baggage Declaration Form海关行李申报单

4. customs service area海关申报处

5. Custom Form 4790 美国海关4790表

6. foreign currency外币

7. foreign exchange外币兑换

8. currency declaration货币申报

9. duty-free goods免税商品

10. dutiable goods应税商品

11. tax-free limit免税限额

12. personal belongings个人物品

13. personal effects私人财物

14. formalities 手续

15. pay duty on为....付税

16. contraband/ illegal item违禁品

17. perishables 易腐败的物品

知识拓展

中华人民共和国海关关于进出境旅客向海关申报物品的规定

1992年11月20日，海关总署

第一条  根据《中华人民共和国海关法》和其他有关规定,特制定本规定。

第二条  本规定所称“申报"，系指进出境旅客为履行《中华人民共和国海关法》规定的义务和责任，对其所携运物品实际情况，向海关作出的书面或口头申明。

第三条  进出境旅客向海关的申报,应在海关对有关物品实施查验(包括检查设备查验)之前完成:海关开始检查后,旅客对其所携运物品以任何方式作出的申明,均不视为申报。

第四条  旅客携带或者分离运输下列物品进出境者,应如实向海关申报物品的品名、数量、牌名、规格、型号、重量.价值等:

1.    海关征税或限量免税进境的物品;

2.    进出境旅行自用物品和超出规定的旅行自用物品范围但仍为旅行途中需用的物品；

3.    国家禁止进出境的物品和国家限制进出境的文物，货币.金银及其制品，以及印刷品、音像制品等物品;

4.    货物、货样和其他超出旅客行李范围的物品，

第五条  书面申报的旅客应填写《旅客行李申报单》或其他专用申报单证向海关申报。口头申报的旅客应主动向海关说明须申报的内容，对口头申报的旅客或者选择“绿色通道”通关的旅客，海关认为必要时，可要求其另行书面申报;也可对其口头申报的主要内容进行笔录，并要求其本人签字确认。

第六条  书面申报的单证应由旅客本人填写,如委托他人代填,应由本人签字。接受委托代理报关手续的代理人应按本规定办理手续并承担各项义务和责任。

第七条  旅客向海 关申报时,应主动出示本人的有效旅行证件和身份证件;并交验中国有关主管部门签发的准予有关物品进出境的证明、商业单证及其他必备文件。 

第八条  对经海关签章并由旅客收执的申报单及专用申报单证，在有效期内或在海关监管时限内，旅客应妥善保存。 

凡进境书面申报的旅客，在报运进境分离运输行李物品和在指定商店购买征、免税外汇商品时，均应提供本次进境申报单证。 

第九条  进出境旅客对其申报行为负有法律责任。对未按本规定办理申报手续的，海关依照《中华人民共和国海关法行政处罚实施细则》第三章第十五条规定处理。

第十条  本规定自一九九二年十一月二十日起实施。

阅读完【商务英语口语大全】今日主题：商务旅行-过海关，大家都会知道遇到这种情况该怎么去回应，如果你还想更进步的发展，你可以点击下面的橙色字体，免费获取一对一课程。

必克英语一对一培训，地道英语学习，
每天只需20分钟，开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程”